Liturgiam Authenticam: Fifth Instruction on Vernacular Translation by Congregation For Divine Worship And The Discipline Of The Sacraments , Preface by Archbishop Oscar Lipscomb, and forward by Bishop Joseph A. Fiorenza
Fifth Instruction on Vernacular Translation of the Roman Liturgy
Envisioning "a new era of liturgical renewal," the Congregation for Divine Worship addresses various issues including inclusive language, inculturation, and suitable languages for translation, as it sets forth the principles to be followed in the translation of all liturgical texts.
Laid out in a side-by-side, Latin-English format, this definitive presentation of the Instruction is written for liturgists, musicians, catechists, scholars, and parish and diocesan pastoral leaders who work with prayer and worship. This is an essential document for all those who prepare liturgies and those who have an interest in the developement of the Mass.
Includes complete text of the fourth instruction Varietates Legitimae: Inculturation and the Roman Liturgy.
Trade paperback. 256 pages.